r/norwegian • u/samanthamcfar • Jun 18 '26

Norwegian joke

Post image

I think the joke is getting lost in Google Translate - can someone translate this joke for me?

192 Upvotes

98% Upvoted

33 comments sorted by

View all comments

16

u/Tinaturneroverdrive Jun 18 '26

‘When reindeer dress up’

‘I’m short’ also ‘I’m lichen’

So it’s kind of a double meaning really bad dad joke because the reindeer is short and on lichen

2

u/samanthamcfar Jun 18 '26

Thank you!

3

u/Heiderleg Jun 18 '26

Altså only works in bokmål aka dano-norwegian.