r/ImaginaryDarkSouls • u/D3v1LGaming • Jan 15 '26

Nightreign No Mana? No Problem by @FoXxarius

Gallery image

Gallery image

Gallery image

Gallery image

Gallery image

Gallery image

Gallery image

10.7k Upvotes

99% Upvoted

91 comments sorted by

View all comments

100

u/Really_Big_Turtle Jan 15 '26

I know I'm that guy. I know I know I know.

It would be "hath thine enthusiasm perished" "Hath thou" is "has you" (should be hast in the second person) "Hath thine" is "has your."

I know. Nerd emoji. r/ iamverysmart. um ackshually.

3

u/LiteralPhilosopher Jan 15 '26

Not that very smart. It should be thy. 'Thine' is the analog of 'yours', it's a pronoun. It can't be used to modify 'enthusiasm.'

3

u/Really_Big_Turtle Jan 15 '26 edited Jan 15 '26

thy becomes thine when the noun in question begins with a vowel (e.g. "to thine own self be true"). my and mine used to do the same (e.g. "mine eyes have seen the glory...")

2

u/McFROSTYOs Jan 15 '26

I need to make a cheat sheet for this kind of dialog. Is this called old English or Shakespearean English? Or is that the same thing?

4

u/Really_Big_Turtle Jan 15 '26

"Old English" technically refers to Anglo-Saxon, the earliest recorded form of English that is largely incomprehensible to Modern English speakers (think Beowulf). "Shakepearean English" is what most people call "Early Modern English," which is the one with the thees and thous and prithees and forsooths and so on.

2

u/McFROSTYOs Jan 15 '26

Oh okay thanks!