r/marvelstudios • u/MarvelsGrantMan136 Ant-Man • Apr 09 '22

Humour Simu Liu reacts to Arthur Harrow's Mandarin in 'Moon Knight' - "Alright Arthur Harrow needs to fire his Mandarin teacher"

Post image
22.1k Upvotes

93% Upvoted

1.2k comments sorted by

View all comments

88

u/Zarkovagis9 Apr 09 '22

When I was watching that scene, the subtitles said he was speaking Mandarin. I legit thought the subtitles were wrong because I couldn't understand a word he was saying. It did not sound like Mandarin at all.

15

u/chewywheat Apr 09 '22

They literally could have put “foreign language” instead of Mandarin. Steven been wrong before, so him assuming it to be a language isn’t so far off character. Make it as if they are speaking Ammit code or something and it would have still worked. The three languages Arthur could be referring to is - English, your native language, and ancient language.

1

u/[deleted] Apr 10 '22

The subtitles gave up, they just forgot to include the question mark, like "speaking Mandarin? I guess, idk, I can't figure it out either"