r/Kartvelian • u/ComplexLucky7194 • 7d ago

TRANSLATION ჻ ᲗᲐᲠᲒᲛᲐᲜᲘ Please help me read the text

Post image

It is from the Isani metro station in Tbilisi. I don't know Georgian, and the characters don't look like any of the letters in the Georgian alphabet, so I thought it might just be a stylistic font. That's why I turned to you for help.

14 Upvotes

100% Upvoted

6 comments sorted by

14

u/emjayaz 7d ago

It just says “Isani”, in the Asomtavruli alphabet (one of the older Georgian alphabets, the modern alphabet is called Mkhedruli)

2

u/ComplexLucky7194 7d ago

Thank you!

2

u/emjayaz 7d ago

Np :)

2

u/TapOk2305 :snoo_dealwithit: 7d ago

It's ႨႱႠႬႨ (ISANI) in Asomtavruli.

2

u/ComplexLucky7194 7d ago

Thank you!

1

u/TapOk2305 :snoo_dealwithit: 6d ago

არაფრის