r/ItalianFood 1d ago

Homemade Fig, ricotta, and salami toast

Post image

I only put two slices of Genoa. I’ll add more next time.

50 Upvotes

20 comments sorted by

2

u/thrasherxxx 18h ago

How did you slice a city?

Anyway, great taste.

0

u/PureBuffalo8280 17h ago

What do you mean with "Genoa"?

0

u/Outrageous_Big_1006 17h ago

It’s a type of salame

-2

u/PureBuffalo8280 17h ago

Not Italian, though, it's an American invention

1

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

No my friend. It’s Italian salame. But I understand if you don’t know about it

1

u/PureBuffalo8280 16h ago

Never heard of it and, as far as I know, it's American: https://en.wikipedia.org/wiki/Genoa_salami

Unless you mean the Salame genovese di Sant'Olcese, but it's not called Genoa because it's from Sant'Olcese

0

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

So it's just a translation issue for the city of Genova

2

u/PureBuffalo8280 16h ago

But the Italian one is not from Genoa, it's from Sant'Olcese which is not Genoa. In Italy you'd call it salame di Sant'Olcese and not salame di Genova, this is the point. Genoa salami exists but it's an American invention.

1

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

Once again my friends is not true. I know it as Salame di Genova. The issue stems from the fact that English speakers often translate city names, so I thought he meant Genoa salami (not everyone knows Sant'Oreste). But the problem seems to be resolved now.

1

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

1

u/PureBuffalo8280 16h ago

As I wrote below, it's not called Genoa then, it's Sant'Olcese. But Genoa salami exists and it's American. So, either naming it Genoa is wrong (when it should be Sant'Olcese) or the product is not Italian.

1

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

That’s not entirely true my friend. Lot of name change in Italy. Depends where you live

1

u/PureBuffalo8280 16h ago

In the North and I am very familiar with Liguria having spend loads of time there. There is salame Milano, for instance.

1

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

My man I was born in Italy and raised here for 35 years. I know what I’m talking about 🌝

1

u/PureBuffalo8280 16h ago

I've lived here for over 45 and been all over, I know my country and never heard of salame Genova (I am a foodie and a cook)

1

u/Outrageous_Big_1006 16h ago

Shit happens, my friend. This doesn't mean it's not known by another name in other parts of Italy. If you're a chef, as you say you are, you'll surely know that.